This week’s headlines told a story that should make every business owner sit up: a small company is being charged £54,000 to rent just ...